разговорное выражение
(при повел. накл.) vamos
a ver
pues
un poco
(при повел. накл.) vamos, a ver, pues; un poco; в ряде случаев не перев.
(при формах 1 ед. ч. буд. вр.) si
общая лексика
"а" (1-я буква русского алфавита)
(удивление) ah
oh
vamos
venga
(при переспросе нерасслышанного) ¿cómo?
(при переспросе нерасслышанного) ¿qué (dices)?
que
bueno
pero
sino (после отрицания)
vaya
союз
(противительный) y; pero; sino (после отрицания); в ряде случаев при переводе опускается
частица
побудительная a ver, bueno, venga, vamos
вопросительная частица (при переспросе нерасслышанного) ¿cómo?, ¿qué (dices)?
вопросительная частица (в конце предложения) ¿verdad?, ¿cierto?, ¿quieres?; ¿eh? (при выражении удивления, восхищения и т.п.)
междометие
(удивление) ah, oh
(узнавание) ah, vaya
(угроза) eh, ah
союз
(без противопоставления) y
междометие
(боль, ужас) ay
(беспечность) bah
частица, междометие
(при повторном обращении) eh
электроника
diodo túnel
Смотрите также